O Propietario da vivenda, R.A.P., de 41 anos de idade e veciño de Maside, que presentou denuncia ante a Garda Civil do Carballiño, fixo constar que o ladrón ou ladróns levaronse varias xoias de ouro, un ordenador portátil, unha cámara de fotos e unha video-camara,. ademáis de 1.000 euros en efectivo. Para acceder o interior da vivenda, fixerono tras forzar a porta do balcón.